Comparative Law and Language
- Alcaraz Varó, Enrique. El inglés jurídico (Barcelona: Ariel Derecho, 1996)
- Avalos, Francisco. The Mexican Legal System (Greenwood Press, 1992)
- Bielsa, Rafael. Los conceptos jurídicos y su terminología (Buenos Aires: Editorial Depalma, 1993) ISBN No. 950-14-0419-6. El Capítulo II, "Noción de algunos conceptos y su denominación jurídica general," presenta un excelente análisis de términos que comúnmente se confunden.
- Calvo Ramos, Luciana. Introducción al estudio del lenguaje administrativo: Gramática y textos (Madrid: Editorial Gredos, 1980). Lenguaje de la legislación de España.
- Duarte, Carles and Anna Martinez. El lenguaje jurídico (Buenos Aires: A-Z Editora, 1995) ISBN No. 950-534-322-1
- Frankenthaler, Marilyn and Sofia Zahler. "Las características del lenguaje jurídico en el ámbito legal." Barcelona, Revista de Llengua I Dret, 1985.
- Hendler, Edmundo S. Derecho penal y procesal penal de los Estados Unidos (Buenos Aires: Ad-Hoc, 1996) ISBN No. 950-894-033-6
- Herget, James E. and Jorge Camil. An Introduction to the Mexican Legal System (William S. Hein & Co., 1978) ISBN No. 0-930342-60-7
- Pardo, M.L. Derecho y lingüística. Cómo se juzga con palabras. Análisis lingüístico de sentencias judiciales (Buenos Aires: Centro Editor de América Latina, 1992) ISBN No. 950-25-2054-8
- Prieto de Pedro, J. Lenguas, lenguaje y derecho (Madrid: Servicio de Publicaciones de la Universidad Nacional de Educación a Distancia, Editorial Civitas, S.A., 1991) ISBN No. 84-7398-889-2