The Interpreter's Companion, Fourth Edition
The Interpreter's Companion, Fourth Edition, is a collection of six separate Spanish-English/English-Spanish glossaries in a single convenient 6 x 9 paperback book. These glossaries contain terms that are both very useful to the court interpreter and, often, very difficult to find elsewhere—you definitely won't find them all together in any other single volume. The glossaries included in The Interpreter's Companion are: Legal Terms, Traffic & Automotive Terms, Drug Terms, Weapons Terms, Medical Terms (including forensic serology and folk medicine terms), and Slang Terms. All six glossaries are bidirectional—you can look terms up in either English or Spanish. Illustrations include extensive firearms, medical, and automotive illustrations. This new edition of The Interpreter's Companion contains over 200 all-new entries, as well as many revised entries, compared to the Third Edition. It is also both more compact and less expensive.
The Interpreter's Companion is also available on CD-ROM. The CD-ROM edition contains both .pdf and Palm Pilot versions.